Commenting on this blog

I was told today that it is almost impossible to comment on this blog, without being a registered member of blogspot.com or similar, and that when trying to register, pages come up in Spanish.
Hmmm... that's a problem if you don't speak Spanish.
I would suggest going directly to blogspot.com and registering - it is a google site. Else try opening a google email account (gmail). Else copy/paste the Spanish words into the google translater so you can fill the forms out correctly.
Google 'language tools' is found on the front page of Google, to the right hand side of the search box. Open a new google page to see it; it disappears if you've been using google for something else then return to the search page.
I suppose because this is written in Spain, everything will be sent out through Spanish servers, and so they will think that those inside Spain want to read in Spanish.
Bit like quite often when I go to google.com, google.es insists on opening, though google.co.uk works fine.